chester's blog

technology, travel, comics, books, math, web, software and random thoughts

Chester’s Book Is on the Table

| Comments

Algumas pessoas se surpreenderam com os últimos posts em inglês. Eu sempre quis blogar neste idioma (afinal, o alcance é bem maior), mas, por outro lado, não queria abandonar o velho e bom português.

O fato é que eu tenho um blog corporativo, no qual andei escrevendo alguns artigos interessantes, e estava sem tempo de traduzir para colocar aqui. Resolvi postar do jeito que estavam, a título de experiência.

Sempre que tiver algo interessante lá (e eu estiver na correria) farei o mesmo – claro, removendo as partes relacionadas à dominação do (terceiro) mundo, que são o motivo pelo qual aquele blog não é público. Dando tempo eu traduzo, mas não prometo nada. De qualquer forma, quase sempre é link/comentário sobre coisas em inglês mesmo, então pouco se perde.

Além disso, teve o lançamento da versão em inglês do miniTruco, cujo post oficial não poderia ser em outro idioma. Enfim, posts em inglês devem aparecer por aqui no futuro – se isso incomodar muito eu boto um botão de filtro e/ou um feed RSS filtrado. Um dia desses, claro.

Aproveitando (já que eu não curto esses meta-posts, prefiro conteúdo real): outras pequenas mudanças recentes foram a inclusão na lateral do Twitter e do chat do Nimbuzz (este último em testes, mas promissor), além do fim dos links externos.

É isso. Estou de bom humor (projeto entregue e alforria de uma semana), então aproveito para desejar boas festas a todos!

Comments